Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Jenerik müziği...)
(...)
(Duygusal müzik...)
(...)
Senin uçağın kalkmamış mıydı?
-Kalktı. -Sen niye içinde değilsin?
Burada seni yalnız bırakamazdım ben.
Nereden bildin?
Hiçbir zaman inanmadım.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Kurban) Ne yapalım, indirelim mi?
(Gerilim müziği)
Silahlar da arabada kaldı.
Çıkışta bekleyelim, ha? Keseriz önlerini, alırız çapraza.
Saçmalama Kurban, adam mı vuracağız burada?
Nasıl, abi nasıl, bunun altında mı kalacaksın?
Ha?
-Tamam, hadi Kurban, gidiyoruz. -Abi!
-Kurban, hadi gidiyoruz. -(Kurban) Herifi dövseydik.
Kurban!
Ulan, dua edin şu adama.
Dua edin. Yoksa ikinizi de kesmiştim!
Ya hiç gelmeseydim?
İşte o zaman yanılmış olurdum.
-Gidelim mi buradan? -Gidelim.
(Duygusal müzik)
(Operatör ses) Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
-Zeynep'in telefonu kapalı. -(Halit) Kapalı olacak tabii.
Hem kaçacak, üstüne de telefonu açık mı bırakacaktı?
Damat ulaşamıyor. İşin kötü tarafı da o.
Ay, o aramasa iyi olacak da.
Neyse. Hayatım, sen böyle şeylerde çok geriliyorsun.
-Sen iyi misin? -Ben iyiyim Yıldız.
Olayların biri başlıyor, biri bitiyor ya...
...ben de alıştım artık her şeye.
Ama benimle hayat çok eğlenceli, kabul et.
Hiç tekdüze değil, sürekli bir adrenalin var.
Seni gençleştiriyorum.
Yıldız, ben adrenalin, eğlence istemiyorum.
Ben huzur istiyorum.
Ama hayatım, bak, kendine sen hiç haksızlık etme.
Çok güzel ayak uyduruyorsun. Hatta bir gün olay olmasın...
...vallahi özlersin.
Bir gün bir olay olmasın da ben de çok özleyeyim. Ha?
Aa, ne çabuk bitti düğün.
Çok sıkıcıydı, değil mi?
-Düğün olmadı ki sıkılalım. -Nasıl olmadı?
-Zeynep düğünden kaçtı, düğünden. -Ne?
Dalga geçiyorsun! Aa! Nasıl?
Vallahi kaçtı diyorum abla.
Bir dakika, bir dakika! Nasıl yani...
...böyle çarşafları birbirine bağlayarak falan mı?
(Ender gülüyor)
Hayır ablacığım. Kapıdan çıkmış, gitmiş.
Nereye?
-Asıl soru, kime? -Alihan'a gitmiş değil mi?
-Alihan gitmedi mi? -Bilmiyoruz, daha kimse haber alamıyor.
Aa, bak, bu çok kötü oldu.
O yerden bitme cüce şimdi Alihan'ın hayatını mahveder.
Çocuk iyiydi aslında. Ne oluyor ki yani?
Kimse haddini bilmiyor ha.
Ha, bir sen biliyorsun haddini, evet.
Evet, ben biliyorum Caner.
Neyse abla, tamam. Sevenler kavuşsun artık, değil mi?
Caner, bunlarla takıla takıla senin ruh hâlin bir bozuldu.
(Ender) Sevenler kavuşsun ne?
Ama yok, merak etme, ben seni iki günde...
...fabrika ayarlarına döndürürüm.
Döndürürsün, ona ne şüphe. Neyse ablacığım, kahve içecek misin?
İçerim, sütlü.
Olaya bak.
Aa!
Of, of!
Böyle gidiyoruz da nereye gidiyoruz, biliyor musun?
Vallahi hiç düşünmedim desem.
Bak, ben otelde kalıyorum. İstiyorsan oraya gidelim.
Ya da evine gidelim, eşyalarını topla. Bekleyeyim seni, ha?
Yok yok, olmaz, eve gidemem şimdi.
Gidersem bir sürü soru soracaklar, üstüme çullanacaklar.
Kimseyle yüzleşemem gerçekten.
Anlıyorum da yani bugün olmasa bile eninde sonunda...
...bir açıklama yapmak zorunda olduğunu...
...biliyorsun değil mi? -Biliyorum.
Ama şu anı bozmak istemiyorum.
Çok bekledik.
Nasıl istersen. Ne yapayım, otele mi gideyim?
Yok, olmaz.
Dündar'la konuşmadan gelemem, kalamam seninle.
Zaten çok üzdüm onu.
Anlıyorum.
Nasıl istiyorsan öyle yapalım.
-Aslında ne istiyorum biliyor musun? -(Alihan) Hı?
Arabayla gezelim böyle.
Yani ne bileyim, hiçbir yere gitmeyelim. Konuşalım, gezelim.
Sonra bırakırsın beni.
(Alihan) Olur.
İste benden Zeynep Yılmaz, ne istiyorsan iste.
(Kapı zili çaldı)
Yıldız, var mı Zeynep'ten bir haber?
Yok, telefonu kapalı.
-Seni de aramadı mı? -(Asuman) Yok.
-Başına bir iş gelmiş olmasın da. -Sus anne, Allah korusun!
-Dündar'dan ses var mı? -Yok.
Yıldız, bu çocuk bu kıza bir şey yapmış olmasın?
Anne, bayılıyorsun hikâye uydurmaya.
Ne yapacak, öldürecek hâli yok ya! Allah korusun.
(Telefon çalıyor)
Alihan arıyor.
-Alo? -Ablacığım, benim, Zeynep.
Meraktan öldük. Neredesin?
Abla, iyiyim, merak etme. Alihan'layım.
Onu tahmin ettik.
Ablacığım, çok özür dilerim.
Tamam, özür dileyecek bir şey yok.
Anneme de söylersin, değil mi?
Annem yanımda zaten, senin evindeyiz.
-Kuzum, iyi misin? -Annem, iyiyim, merak etme.
Çok özür dilerim, kızma bana, olur mu?
Kimsenin sana kızdığı falan yok. Halledeceğiz.
Ver. Zeyno, ne diyeceğim, bak...
...Alihan'la çok dikkatli olun, tamam mı?
Bu Dündar size bir şey yapmasın.
Yok canım, ne olacak? Bir şey olmaz, merak etme.
-Korkutma sen de. -Olsun.
Zeynoş'um, öpüyorum seni, sonra konuşuruz canım.
Tamam, ben de sizi öpüyorum.
Sonunda kavuştu bunlar da.
Kavuştu, kavuştular da...
...keşke birilerinin de canı yanmadan olaydı.
Ne yapalım artık, Dündar da zamanla anlar.
Olmadı ben Halit'e söylerim, Dündar'la bir konuşur.
Hah. Yıldız, ben bir üstümü başımı çıkarayım...
...içime fenalık geldi.
-Yılmaz. -Efendim abi?
Şimdi senin şu telefonlardan alınca...
...her şeyi öğreniyorsun, öyle mi? -Evet abi.
Sen ne bilmek istiyorsan söyle bana...
...ben yardımcı olayım sana Mustafa abi.
Bana bir adres lazım.
İstanbul'dan. Onu bulabilir misin?
-Şirket falansa çok rahat buluruz abi. -Bul bakayım.
-Söyle abi. -Yazacaksın değil mi?
Yaz bakayım.
Halit Argun.
Argun Holding mi ne.
-İki üç tane adres çıktı. -Yok ya!
Yılmaz, şunları bana bir yazsana bir kâğıda.
-Hadi. -Olur abi.
İyi kötü bu evlilik meselesini atlattık.
Bakalım şimdi ne yapacağız Asuman Hanım?
-Babanı diyorsun, değil mi? -Bak, nasıl hemen anladın.
Zeynep'e ne diyeceğiz, hiç düşündün mü?
Yıldız...
...Zeynep beni affetmez. -Ben de seni affetmedim.
-Zeynep öğrenmesin diye çabalıyorum. -Deme öyle ne olur.
Anne, iki gün bu konuyu konuşmadık diye unuttum mu zannettin?
Sen yaptığının ne kadar ağır bir şey olduğunun farkında mısın?
Nasıl bu kadar rahatsın?
Rahat değilim, benim içim kan ağlıyor.
Yüzümün güldüğüne sen ne bakıyorsun.
Sen daha çok üzüleceksin.
Yıldız, beni yalnız bırakma ne olur.
Bak, ben sensiz yaşayamam. Zeynep'siz yaşayamam, biliyorsun.
O senin gibi değil, o çok inatçı. Beni bir daha asla görmez.
Sen de biliyorsun.
Anne, Zeynep'e daha fazla yalan söyleyemeyiz.
Eğer benim bildiğimi de bilirse daha çok kızacak.
-Bir yolu olmalı Yıldız, ne olur! -Bir yolu var.
O da yarın geldiğinde Zeynep'e söylemen.
Olmaz, ben tek başıma konuşamam onunla.
Acaba Halit'e mi söylesem?
Sahi mi diyorsun, bana yardım edecek misin?
Sana yardım etmek için değil, bu olayı en az hasarla...
...çözmeye çalışıyorum. -Tamam, dediğin gibi olsun.
Halit Bey'e söyleyelim.
Biz konuşurken Halit de yanımızda olsun.
Olsun. Zeynep onun yanında bir şey diyemez.
Hı, sen öyle zannet.
Neyse, ben bir iki güne bir şey ayarlayacağım.
Tamam. Sağ ol kızım.
Sana yardım etmek için yapmıyorum. Zeynep için yapıyorum.
Ay, şimdi Alihan'la Zeynep evlenip...
...bir sürü de sevimsiz çocuk yaparlar.
-(Ender) Sıkıcı. -Aman, evlensinler, evlensinler.
Ben bu kavuşamama olayından fazlasıyla sıkıldım abla.
Onlar evlensinler de sıra benim gibi bağrı yanık dostlara gelsin artık.
Bana bak, sakın evleneyim falan deme. Vallahi gebertirim ha!
Allah Allah, abla ya!
Abla, sen neler söylüyorsun?
Yani kardeşinin mürüvvetini görüp, mutlu olacağına söylediklerine bak!
Allah Allah! Abla bak, eyleme dönüşmeyen arzu...
...benim içimde patlamalar yaratıyor artık.
Daha nasıl sana açık açık anlatabilirim, bilmiyorum yani!
Sana daha var. Senin şimdi benim yanımda olman lazım.
Ablacığım, yanındayım zaten.
Bundan sonra her zamankinden daha dikkatli olmalıyız Caner.
(Ender) Benim Kaya'yla olan geçmişimi hiç kimse bilmemeli.
Bilmiyor ki zaten. Sen, ben, Kaya. Başka?
-Ha. Sen, ben, Kaya. -Başka kim biliyor?
-Tülin. -Tülin kim?
Yok mu Halit'in şirketinde yıllardır, demirbaş oldu artık.
Ha, sen kız kurusu Tülin'i diyorsun.
Sen onu yıllar önce şirketten kovdurmamış mıydın?
Neler yaptım gitsin diye neler yaptım ama işte.
-Kaldı diyorsun. -(Ender) Aynen öyle.
Hayır yani, emekli de oldu. Hâlâ şirkette.
Halit'e mi âşık, nedir bu.
Yok canım, bu kadar zaman sonra...
...anlamıştır bir şey olmayacağını herhâlde.
Neyse, ben artık şirketteyim.
Öyle ağzını kolay kolay açamaz.
Neler yapabileceğimi çok iyi bilir o. Beni iyi tanır.
Aynen, sen boşuna paranoya yapma.
En kötü, üstü kapalı bir şekilde uyarırsın.
-Bir şey olmaz, merak etme. -Artık bakalım, göreceğiz.
(Kaya) Aa!
Tülin!
(Tülin) Kimleri görüyorum.
-Sen burada mıydın? -Buradayım tabii. Ne sandın?
-Görmedim seni hiç. -Ameliyat geçirdim, yoktum.
-İki gün oldu döneli. -Geçmiş olsun.
-İyisin değil mi, bir şeyin yok? -İyiyim tabii. Baksana, bomba gibiyim.
-Ne içersin? -Sade kahve.
(Kaya) İki sade kahve alalım.
Tülin'e bak. Hiç değişmemişsin.
-Neymiş bakalım bu işin sırrı? -Halit Bey'le çalışmak.
Kızacak diye yüreğimiz ağzımızda koşturmaktan...
...yaşlanmaya vaktimiz kalmıyor.
Sana da yıllar yaramış bakıyorum.
Öyle yakışıklıydın...
...daha bir karizmatik olmuşsun.
Bence beni sevdiğin için böyle konuşuyorsun.
Hiç de değil. Açıkça asılıyorum sana.
(Kapı vuruldu) (Tülin) Ama yapacak bir şey yok.
-Benden çok küçüksün. -İlahi Tülin.
Bir insan hiç mi değişmez?
-Ne günlerimiz geçti, değil mi? -Ya hiç sorma.
Çok güzel günlerdi.
Seninki iyice musallat oldu şirkete.
-Benimki mi? -Sen yapma bari bu unutmuş numaralarını.
Bu şirketin kara kutusuyum ben. Hatırlatırım.
Seninki işte, Ender.
Yine de seninki demesek iyi olur.
(Tülin) İyi, demem canım. Zaten kim kiminle, takibi bıraktım.
Ender şirkete bir geldi, sonra gitti, sonra yine geldi.
(Tülin) Ne yaptığı belli değil.
İkinizin de yıllar sonra aynı yere geri dönmeniz...
...çok garip, değil mi?
Gerçekten öyle. Yani ben de buraya gelmeden...
...Ender'le tekrar aynı yerde olacağımı hiç düşünmemiştim.
Sen yine de dikkat et kendine. Takmasın kancayı sana.
Ne kancası bu saatten sonra? Söz konusu değil.
Konumuz Ender, her şey söz konusu.
(Gerilim müziği)
-(Zeynep) Şimdi ne olacak? -Ne olsun? Ne istiyorsun?
Mutlu olmak istiyorum artık. Yani her şey o kadar zor oldu ki.
(Zeynep) Hayatımda artık her şeyin çok kolay olmasını istiyorum.
(Alihan) İşte o biz varken mümkün değil Zeynep Yılmaz.
(Zeynep) Niye değil?
Yani ben ve sen. Bugüne kadar bizim neyimiz kolay oldu ki?
(Alihan) Bundan sonra da olmayacak.
(Alihan) Önemli olan bu değil.
Bugüne kadar başımıza gelenlere nasıl göğüs gerdiysek...
...bundan sonra da aynı şekilde göğüs gereceğiz...
...bu kadar basit.
Ben zorluk istemiyorum artık.
Tozpembe değil hayat.
Neden bunların üstesinden gelebiliriz demiyorsun ki şu an?
-Bilmem. Gelebilir miyiz ki? -Geliriz.
Atlattıklarımıza bakarsak, geliriz.
Evet.
İlk defa seni bu kadar emin ve kararlı görüyorum.
Ben de seni ilk defa bu kadar cesaretsiz görüyorum.
Sanki ben sen, sen de ben olmuşsun gibi şu an.
Ayrılık buna yaradı herhâlde. Dönüştük.
Evet, artık birbirimizi o zaman tamamlayabiliriz, değil mi?
-Evet. -Ondan sonra da...
...başından beri hayalini kurduğumuz eve gideriz ve orada yaşarız.
Bir dakika. Ev mi?
Nasıl? Unuttun mu Zeynep?
Hayır, unutmadım da...
...ben sen orayı çoktan elden çıkarmışsındır diye düşünüyordum.
Bizden hiç umudu kesmedim ki.
Elimde tuttum, satmadım.
Evin çalışmaları da devam edecek bundan sonra.
-Bizim evimiz yani? -Bizim evimiz.
Gel buraya.
(Duygusal müzik)
Yıldız, Zeynep'ten haber yok mu?
-Sen de bayağı merak ettin Zeynep'i. -Normal değil mi?
Hayatımızda ilk defa düğünden kaçan kız görüyoruz yani.
Yıldız, ben de çok merak ediyorum ama.
-Kim düğünden kaçtı? -Zeynep kaçtı canım.
-Yani nikâhı terk etti diyelim. -Nasıl yani, filmlerdeki gibi mi?
-Evet. -Tamam, uzatmayın!
Yıldız, Zeynep'le konuşmuş. Her şey yolunda.
-Peki, dayım? -Dayın çok iyi.
Bakıyorum bu durum çok hoşuna gitti Lila Hanım.
Baba, sence de çok romantik değil mi?
Romantik tabii de geride kalanlara ne olacak?
Hayatım, aşk bu. Birileri üzülüyor, ne yapalım?
Tabii, senin kardeşin yapınca aşk bu oluyor...
...biz yapsak tabii kıyamet kopar.
Sen birini bul kaç da ben alkışlayacağım seni.
Tamam, yeter artık! Yemeğinizi yiyin.
-Uzatmayın şu konuyu. -Tamam hayatım.
O zaman ben başka bir konu açayım.
-Evlilik yıldönümümüz yaklaşıyor. -Hı?
(Yıldız) Bir kutlama mı yapsak?
-Olur, yapalım. -(Zehra) Tabii tabii.
Yıldız'a da zaten davet olsun, kutlama olsun.
-Bayılıyor böyle şeylere. -Ne yapalım, yapmayalım mı?
Yapın, yapın.
Kimler gelse acaba? Biz bize bir şey mi istersin canım...
...yoksa davetlilerimiz de olsun mu?
Hayatım, ben nereden bileyim? Her şeyi sen yapıyorsun.
Tamam, o zaman Zerrin gelir. Zerrin'i çağırırız.
Zeynep'le Alihan gelir. Başka kim var?
-Ben birilerini bulurum. Kaya var. -Kaya abi gelsin.
Ben çok seviyorum onu. Gerçi annem pek sevmiyor ama.
Gelir Kaya, gelir.
Yani her şey iyi, güzel de...
...Ender'in tavırlarına bir anlam veremiyorum.
Ne anlam veremiyorsun? Sizinkisi büyük aşktı.
Yok, ondan bahsetmiyorum.
Söylemeye çalıştığım benden korkuyor.
-Hoppala! Niye korksun ki senden? -Ne bileyim.
Erim, oğlu, onunla yakınlaşmamı hiç istemiyor.
O niye o?
Artık kafasında ne varsa.
Yani senin varlığından her türlü rahatsız.
Aynen öyle, her türlü rahatsız.
Anlayamadığım şey, aradan yıllar geçmiş Orhan.
Sence de bu çok çocukça değil mi, bu nasıl bir davranış?
Vallahi ben de bir anlam veremedim ama...
...benim anladığım ya bu kadının sana karşı hâlâ duyguları var...
...ya da ortaya çıkmasını istemediği büyük bir sırrı.
Ne sırrı olacak ki?
Erimciğim, döndüğünden beri yine odana kapanmaya başladın.
Biz çok özlüyoruz seni. Gelsene biraz salona.
Biraz gitar çalıp yatacağım.
Gitara çok sarmışsın bu ara.
Gerçi önceden de çok seviyordun ama...
...sanki döndüğünden beri daha mı çok çalıyorsun ne.
Evet, öyle. Kaya abiyle biraz sohbet ettim.
-(Erim) O bu işlerde çok iyi. -Hı?
Eğer müzik hakkında gerçekten bir şey yapmak istiyorsam...
...bunun için çok çalışmam gerektiğini söyledi.
Evet, ne güzel söylemiş.
Zaten Kaya Bey çok kültürlü, çok kaliteli, bilgili biri.
Senin annen niye sevmiyor ki onu? Çok iyi biri o.
Sevmiyor değil de benim yakın olmamı istemiyor.
Hı, niye?
Yani sen benim oğlum olsan, ben mesela çok sevinirim...
...senin Kaya'yla görüşmene. O niye istemiyor? Bir şey mi oldu?
(Orhan) Döndüğüne pişman falan değilsin, değil mi?
Yok canım. Niye pişman olayım? Gayet mutluyum.
İşimi yapmaya geldim. Hem orada da biraz sıkılmıştım.
Özlemişim buraları.
(Kapı açıldı)
(Orhan) İnanamayacaksın. O burada.
-Kim? -Ender.
(Gerilim müziği)
-Kızlar! -(Orhan) Kimleri görüyorum!
-Orhancığım. Nasılsın? -(Orhan) Ender.
Görüyorum ki yıllar sana çok iyi davranmış.
Öyle mi? Çok teşekkür ederim. Neler yapıyorsun Orhancığım?
Ne yapayım, işte bizimki dönünce...
...ben de insan içine çıkmaya başladım biraz.
Onu gezdireceğim diye ben de geziyorum işte.
-Ne güzel. İyi akşamlar Kaya. -İyi akşamlar.
Bize katıl diyeceğim ama...
...arkadaşların var herhâlde. -Aynen öyle.
O zaman size iyi eğlenceler.
Ben gideyim.
Görüşürüz. Afiyet olsun. 'Bye bye'.
-(Ender) 'Happy birthday' tatlım. -Teşekkür ederim.
(Müzik)
Ender, kimdi az önce konuştuğun adam?
-Hangisi? -Hani konuştun ya, onun yanındaki?
(Figen) Bir de hangisi diye soruyorsun. Dibimiz düştü adama.
Kaya'yı diyorsunuz herhâlde.
-Sahiden beğendiniz mi? -Bayıldık.
Ender, kör müsün? Adam inanılmaz yakışıklı.
Yanımda çalıştığı için o gözle bakmadım doğrusu.
Sizinle mi çalışıyor?
Halit Londra'dan transfer etti. Yeni CEO'muz.
Evli mi, bekâr mı, sevgilisi var mı?
Vallahi bilmiyorum, çok da ilgilenmiyorum.
Ender, bari gitmeden bizi de bir tanıştırsaydın.
(Figen) Aynen.
Kızlar, yanımda çalışan biriyle böyle bir konuda...
...yüz göz olacağımı düşünmüyorsunuz herhâlde, değil mi?
Yapmayın Allah aşkına, memlekette adam kalmamış gibi.
Çok büyütülecek de bir adam değil yani.
Fena, fena.
(Müzik)
(Kapı vuruluyor)
Zeyno.
-Zeyno! -Anne...
Gel kızım. Güzel kızım.
-Anneciğim, çok özür dilerim. -Gel, gel.
Ver.
Kızmadın değil mi bana?
Kızsam ne yazar Zeyno? Yapacak bir şey yok. Olan oldu.
Keşke böyle olmasaydı da.
Hadi geç.
-Ne oldu ben gittikten sonra? -Ne olacak? Kazan kaynadı.
Dündar'ın anası ayıldı bayıldı.
Yapma ya.
Sen Dündar'la konuşabildin mi?
Yok anne, ne ara konuşacağım? Konuşamadım. Yarın konuşacağım artık.
-Ben de geleyim mi? -Anne, senin ne işin var?
Allah korusun Zeyno. Çocuk sana bir şey yapar diye çok korkuyorum.
Anneciğim, yapmaz, merak etme. Korkulacak bir şey yok.
-Öyle biri değil Dündar. -Bana pek öyle gelmedi.
Anneciğim, ben konuşunca o beni anlar, sen merak etme.
Anne, ben çok yorgunum. Duş alıp yatsam olur değil mi? Yarın konuşuruz.
Tamam.
Dinlen. Alihan nasıl? Her şey yoluna girdi mi?
Girdi.
-Hadi dinlen. -Görüşürüz.
(Gerilim müziği)
-(Yıldız) Halit. -Efendim?
Bekle beni hayatım.
-Sen nereye gidiyorsun sabah sabah? -Ben de seninle işe geliyorum hayatım.
Anlamadım.
Ayselciğim, beyaz kürkümü getir. Hadi canım, koş.
Nereye geliyorsun, ne işi?
Ender gelince sorun olmuyor, ben gelince mi sorun oluyor?
Yıldız, Ender orada çalışıyor.
Bu durumdan memnun olmasam da şimdilik böyle.
Getir canım.
Ben de senin karınım. Ne olur ben de gelsem?
Sen şirkette çalışmak mı istiyorsun?
Benim aklıma gelmemişti. Olabilir aslında, çalışabilirim.
Yıldız, son zamanlarda hakikaten saçmalamaya başladın sen.
Uff! Tamam Halit, bari bir kahve içeyim.
İyi, gel.
(Yıldız) Aa, Tülin Hanım da ameliyat olmuştu, herkes gitti ona, ben gidemedim.
(Yıldız) Ona da geçmiş olsun derim, bir sohbet ederiz.
(Halit) Bahanelerin de bayağı iyi.
(Yıldız) Hayatım, bahane değil.
Zeyno, beni dinle. Ne olur ne olmaz oraya yalnız gitme.
Uff! Anneciğim, merak etme. Bir şey olmaz.
Dündar öyle biri değil zaten, bana zarar vermez.
Kızım, tamam da bunlar geleneklerine bağlı insanlar.
Çocuk herkesin önünde rezil oldu.
-Bunu atlatmak kolay mı? -Anne tamam, şöyle söyleme.
Ama gerçek bu Zeyno.
Tamam, üzdüm diye zaten kızgınım kendime.
-Alihan'la mı gitsen acaba? -O hiç olmaz.
Ama senin oraya tek başına gitmen çok tehlikeli.
Anneciğim, ben şimdi oraya Alihan'la gidersem...
...Dündar orada bir şey söyleyecek, Alihan dayanamayacak, karşılık verecek...
...sonra olaylar daha kötü yerlere gidecek.
Ayrıca ben nasıl konuşacağımı biliyorum Dündar'la, sen merak etme.
-Peki kızım, sen bilirsin. -Tamam.
Hadi, ye yemeğini.
-Odaya kadar gelecek misin? -Tamam Halit, gelmeyeceğim, sen git.
-Kaya, ne haber? -Merhaba Halit Bey.
-Merhaba Kaya Bey. -Selam Yıldız Hanım. Nasılsınız?
-İyiyim, sağ olun. Siz? -Sağ olun.
Tebrik ediyorum tekrardan. Nasıl geçti düğün?
Düğün olmadı ki.
Kötü bir şey yok. Yani sağlıkla ilgili bir durum yok.
Kardeşim tam emin olamadı da.
Neyse, odaya geçelim mi?
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
(Yıldız) Canım, nasılsın?
Teşekkür ederim. Hoş geldiniz Yıldız Hanım.
-Ender geldi mi? -Geldi, odasında. Haber vereyim.
Yok yok. Sakın haber verme.
O benim sürpriz ziyaretlerimi daha çok seviyor.
-Bak, sevinecek şimdi. -Tamam.
Kolay gelsin.
-'Hello'. -Aa!
Kaçak gelinin ablası gelmiş.
Buraya kadar gelmişken...
...çalışanlarımız işini düzgün yapıyor mu bir bakayım dedim.
Yine yatağın komik tarafından kalkmışsın Yıldız.
Dünkü rezaletten sonra sokağa çıkamazsın diye düşünüyordum.
Tabii sen de çok üzüldün. Alihan'dan boşanmamak için elinden geleni yapmıştın.
(Alaycı gülüyor)
Yıldızcığım, ben eğer Alihan'la olmak isteseydim...
...sen şu anda teyze olmuş, Dündar ve Zeynep'in çocuklarına bakıyor olurdun.
Uff! Sürekli iddialı olmak seni yormuyor mu?
Rol olmadığı için 'no'. 'It's me'.
Hmm.
Buraya gelirken Kaya Bey'i gördüm. Ne hoş adam.
-Sen ne diye onu sevmiyorsun? -Aa! Niye sevmeyeyim ki? Bana ne.
Bana sanki aranız bozuk gibi geldi. Yanlış mı hissetmişim?
Yanlış hissetmişsin Yıldızcığım.
O, bu şirkette çalışan bir profesyonel. Niçin aram bozuk olsun ki onunla?
Halit bana sizin eskiden de çalıştığınızı söyledi.
Arkadaş değil misiniz?
Arkadaş değildik.
Benim çalıştığım dönemde o da çalışıyordu...
...ama ben onu en fazla üç kere falan görmüşümdür.
Kaldı ki şirketteki herhangi bir çalışanla asla samimi olmam.
-Biliyor olman lazım. -Aferin sana.
Senin tarafından da onaylandığımıza göre...
...bana biraz müsaade eder misin? Çalışmam lazım.
Çok çalış, bize çok para kazandır.
Malum, hediye zamanı. Evlilik yıldönümümüz yaklaşıyor.
Hadi Allah zihin açıklığı versin.
(Kapı kapandı)
Ben bu işi çözerim Enderciğim.
Kaya Bey.
Gidiyor muydunuz?
Evet, kahve ikram edecek kimseyi bulamadım, Halit'in de çok işi varmış.
-Ben ısmarlayayım size. -Süper olur.
Buyurun.
-Şöyle oturayım. -Kahveyi nasıl içersiniz?
(Yıldız) Sade.
İki sade kahve alalım. Sağ olun.
Siz yurt dışında yaşamışsınız, akrabalarınız var mı burada?
Yok, akrabam yok.
Birkaç samimi arkadaşım vardı, tabii uzun süre görüşmeyince unutuluyor insan.
Bizim kapımız size her zaman açık.
Bir şey ihtiyacınız olursa bize söyleyin. Erim de sizi çok seviyor.
Erim harika bir çocuk. Gerçekten çok akıllı.
-Ben de çok seviyorum onu. -Çok da yetenekli.
Siz annesiyle eskiden tanışıyorsunuz, değil mi?
-Ender'le mi? -Evet.
Evet.
Daha önce de burada beraber çalışıyordunuz yani?
-Ender öyle söylemişti de bana. -O zaman bu bina yoktu.
Hep beraber Gümüşsuyu'ndaydık.
Tesadüfe bakın, yıllar sonra yine aynı şirket.
-Öyle oldu. -Eski arkadaşsınız ama değil mi?
Evet. Evet, hatta...
...Ender'in bu şirkete girmesine ben vesile olmuştum.
Öyle mi?
Galiba duymuştum bunu.
(Dündar ıslık çalıyor)
Kaldık mı baş başa kızım?
Ben de senin gibi kafeste gibiyim.
Abi, keşke gelmeseydin bugün işe.
İyiyim ben. Böyle arabalar falan iyi geliyor.
(Kapı açıldı)
(Müzik)
Kurban, sen dışarıda bekle. Biri içeri gelirse alma, tamam mı?
(Müzik)
Dündar...
Kavuştunuz mu Alihan'la?
Neden yaptın Zeynep?
Dündar, çok özür dilerim.
Biliyorum, nefret ediyorsun benden. Çok da haklısın.
Ama--
Kaçıp gitmeden önce bana söylemeyi deneyebilirdin.
Biliyorum, haklısın.
Zaten hepsi benim hatam.
(Zeynep) Ama ben yapabilirim sandım.
Başkasını sevebilirim sandım.
Yapamadım. Sözümden de dönemedim.
Keşke böyle yapmasaydın Zeynep.
Dündar, gerçekten nasıl telafi edeceğimi bilmiyorum.
Ama gerçekten kararımın seninle hiçbir alakası yok.
Öyle mi?
Şey falan de istersen "Ben sana layık değilim."
Âdet yerini bulsun.
Dündar, seni de aileni de üzdüğüm için ben gerçekten çok üzgünüm.
Yeter!
(Müzik)
Olan oldu.
Sen dün bir tercih yaptın.
Yaptığın tercihle beni ezip geçtin.
Şerefimi iki paralık ettin.
Zorla güzellik olmuyormuş ama işte.
-Ben ne diyeceğimi bilemiyorum. -Denecek bir şey yok.
Yorma kendini.
Affedebilecek misin beni peki?
Sanmam.
Eğer daha fazla diyecek bir şeyin yoksa, artık gidebilirsin.
Tamam.
(Müzik)
(Caner) Şirkette de dedikodular aldı başını gitti.
Uff! Emir, Alihan yok...
...Zeynep yok.
Bana bak, Dündar bunları çekip vurmuş olmasın?
Oğlum, boş boş konuşma. Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
Ne o öyle çekip vurması falan?
Yahu Emir, o düğünden kuş kaçmadı, gelin kaçtı, gelin!
Hem de Dündar gibi bir adamı sap gibi ortada bıraktılar.
Vallahi içim şişti 'hacıt', iyi bir şeyler söyle be.
Bana bak, biz bir Dündar'a mı gitsek ne yapsak?
Bir ne olduğunu anlayalım, gideriz nasılsa.
Oğlum, çok kritik bir durumdayız.
Yakın zamanda, iki gün içinde gittik gittik...
...yoksa adam bizi kara listeye alır, yemin ediyorum.
Vallahi 'hacıt', bu saatten sonra defansa gelmeyen forvete...
...sen orada kal derler. Ben sana diyeyim.
Yahu Emir, adam bizi kıtır kıtır kesecek diyorum, sen ne diyorsun.
-Doğru. Hadi kalk gidelim. -Kalk.
-(Caner) Kahveler. -Aynen.
-(Emir) Uff. -Çabuk.
(Gerilim müziği)
Vay be! Herife bak, bayağı bir imparatorluk kurmuş.
(Gerilim müziği...)
(...)
Halit Bey'le görüşecektim.
Kim geldi diyelim?
Kayınpederi dersin.
Hadi kızım, hadi. Git de geldiğimi haber ver.
Beklettiğini duyarsa, çok kızar.
(Kapı vuruluyor)
-Efendim, ziyaretçini var. -Kim o?
Kayınpederiniz olduğunu söylüyor kendisi.
Al içeri.
Buyurun.
-Nasılsınız Halit Bey? -Hayırdır Mustafa?
Bir kere ziyaretime geldin, sonra unuttun beni.
İnsan kayınpederine böyle yapar mı yahu?
Seninle yeteri kadar ilgilendiğimi düşünüyorum.
Metin'le yüklü bir çek göndermiştim.
Onunla kendime bir telefon aldım.
Onun sayesinde de bayağı bir şey öğrendim senin hakkında.
Sen ne istiyorsun?
-Oo, sen de hiç sohbet sevmiyorsun ama. -Benim zamanımı alma!
Para yeterli gelmedi mi?
Sen karşındaki adama çölden bir kum tanesi veriyorsun Halit Bey.
O parayla İstanbul'da ev bile alamam ben.
O parayı memleketinde ev al diye verdim.
Burası pahalı şehir, İstanbul sana gelmez.
Olsun be. Arkamda kapı gibi damadım var. Evelallah top yıkmaz.
Bana bak Mustafa, elini kolunu sallayarak buraya gelip...
...böyle konuşarak, bir sonuca varamazsın.
Bununla yetineceksin!
Kızıma da böyle pintilik yapıyor musun sen?
Lafı uzatma!
Bundan daha fazla para koparamazsın benden.
-Son sözün bu mu? -Bu! İşine gelirse!
Peki.
-Nasıl istersen Halit Bey. -Bir daha da buraya gelme!
(Gerilim müziği)
İşte ona söz veremeyeceğim be.
Çünkü muhtemelen ben sana gelmeden sen beni çağırmak zorunda kalacaksın.
-Güle güle. -Eyvallah.
(Gerilim müziği)
(Müzik)
Gözde, kim bu adam?
Halit Bey'in yanından çıktı. Benim bir bilgim yok.
-Yasemin nerede? -Kahve molasında.
'Okey'.
-Merhaba Ender. -Sana da merhaba Kaya.
Ne güzel, demek hâlâ eski dostlarınla görüşüyorsun.
Normal değil mi?
Anormal olan etrafında hiçbir dostunun kalmamış olması bence.
Allah Allah. Neden benim hiç dostum kalmamış olsun ki?
Sana söylemedim. Niye üzerine alındın?
-Ha, genelleme yapıyorsun. 'Okey'. -Aynen.
-Bu arada Orhan'ın sana çok selamı var. -Aa, ne güzel. Çok teşekkür ederim.
-Selamlarımı ilet. Çok severim Orhan'ı. -Söylerim.
Aa, Kaya...
...dün akşam beraber olduğum arkadaşlarımdan bir tanesi...
...seni çok merak etmiş de elçiye zeval olmaz.
Hayatında biri var mı yok mu diye sormamı istedi.
Ender, senin arkadaşlarından herhangi biriyle görüşeceğimi sanmıyorum.
-Boşuna beklemesin. -'Okey'.
(Müzik)
Ukala!
Hah, Kurban.
Oo, gençler, hoş geldiniz.
Dündar'ı merak ettik. Nasıl, iyi mi?
Abim iyi.
İyi yani?
Vallahi şaşırılır derecede sakin.
Fırtına öncesi sessizlik mi diyorsun? Öyle bir şey mi?
Anlamadım ki birader.
Hatta ben öldürelim dedim, istemedi.
-İsabet olmuş. -Yerinde bir karar, evet.
Hah, Dündar, seni merak ettik.
(Caner) Nasılsın?
İyi diyelim, iyi olsun.
(Caner) Biz olanlara çok üzüldük be Dündarcığım.
(Caner) Vallahi ne desek boş.
Kısmet değilmiş diyelim, ne diyelim.
Ya da ne derler, yanlış hesap Bağdat'tan dönermiş, değil mi?
Yanlış hesap?
Kurban olayım dikkat et söylediklerine, pamuk ipliğine bağlıyız.
Eğer çiçek açmamışsa...
...zorlama.
Belki de o çiçeğin mevsimi...
...sen değilsindir mi demek istedin?
Tam ne demek istediğini anlamadım ama...
...evet, o anlamda bir şey söylemek istedim ben de.
Zeynep de çok üzülmüştür. Yani ben eminim.
Hmm. Üzülmüş.
-Geldi, konuştuk. -Geldi?
Özür diledi...
...gitti.
Biz de gidelim o zaman yavaştan.
Ziyaretin kısası makbuldür.
Dündarcığım, tepen atarsa, birini aramak istersen biz her zaman buradayız.
Kötü gün dostuyuz biz. Seni görmeye geldik, merak ettik.
-Ne zaman istersen. -Başkalarına benzemeyiz biz.
Eyvallah.
-O zaman selametle. -İyi günler.
Aa! Eski kocam da buradaymış. Beni mi görmeye geldin Alihan?
İşlerim vardı Ender, Kaya'ya uğrayıp gideceğim. Ne oldu?
-Hemen samimi mi oldunuz? -İş konuşuyoruz.
Hmm.
'Okey', o zaman ben de bir uğrarım.
Aa, hem şu düğünü konuşuruz, merak ediyorum.
Ne konuşacağım ben seninle Ender?
Öyle deme, bir sürü olay olmuş. Zeynep düğünden kaçmış.
Çok üzüldüm o çocuğa. Gerçi bana kalsa Zeynep'i o çocuk çok mutlu ederdi ama...
Sen kimsin bu durum sana kalacak?
Çok ayıp. İnsan eski karısıyla böyle konuşur mu? Fikrimi söyledim sadece.
Sordum mu?
(Müzik)
Bu Zeynep kadar hiç kimse abartılmıyor yani.
Hoş geldin.
Ne haber?
-İyiyim. Nasılsın Kaya? -İyiyim, sağ ol.
Geç buyur.
-Kız kaçırmışsın duyduğuma göre. -Haberler çabuk yayılıyor demek.
-Bugünün konusu kesinlikle sensin. -Neyse ki buna alışkın biriyim.
-Şaka bir tarafa da iyisin değil mi? -Dün itibarıyla evet, iyiyim.
Halit'le faaliyet raporlarının üzerinden geçtik, bilgi vermek istedim sana da.
Bir de Falkon'a bir ara uğra.
Şirketi gör, çalışanlarla tanış, iyi olacaktır.
-Olur tabii, gelirim. -Güzel.
(Kapı açıldı)
-Evet, neler oluyor bakalım? -İş, Ender. Ne oldu?
Kendimi hatırlatayım dedim.
Şimdi konuşmanızı bölmek istemiyorum...
...ama raporları bana yollarsınız, 'okey'?
Asistanım yollar.
Ha bu arada Kaya, Alihan'ı tebrik ettin mi? Yakında evleniyor.
Gün almadık daha Ender.
Canım, senin için gün almak ne ki?
Benimle evlenirken iki dakikada almıştın. Yine çabucak halledersin.
Neyse. Size kolay gelsin.
Raporları bekliyorum. ‘Okey’?
‘Bye bye’.
İş anlaşması.
Hiçbir şey anlatmak zorunda değilsin Alihan, inan.
Ben şirket dedikodularını falan dinleyecek biri değilim.
Birlikte çalışacağız madem, benden duymanda fayda var.
Bazı anlaşmazlıklar yaşadım Halit’le bir dönem.
O dönemde hisseye ihtiyacım oldu ve...
Karşılığında da Ender seninle evlenmek istedi.
Aynen öyle.
Aramızdaki anlaşmazlıklar bitti. Bilgin olsun. Önemli olan bu.
İyi. Sevindim de...
...peki, Ender nasıl hâlâ bu şirkette kalabiliyor?
Bu çok uzun bir hikâye Kaya. Ama ablam yüzünden.
Bir gün yemek yiyerek daha detaylı anlatabilirim istersen.
-Bir balık borcum olsun sana. -Anlaştık.
Yolladım mail olarak raporları sana. İncele o faaliyet raporlarını.
Mutlaka işine yarayacak bir şeyler bulursun.
Tamam. Bakarım.
Ay, vallahi yeni yeni kendime geliyorum. Başım tuttu, tansiyonum yükseldi.
Sen dayımla ve Zeynep’le konuştun ama değil mi?
Konuştum. Yani tabii herkesi üzdükleri için çok üzgünler.
Ama ben iyi tarafından bakıyorum. Kardeşim burada kaldı...
...sevdiği kızla barıştı.
Senin Zeynep fanı olmanı hiç anlayamıyorum.
Kıyametleri kopardın, hatta gittin Alihan’a kız ayarladın...
...şimdi sevdiği kız oldu. Nasıl oldu, anlamıyorum ki.
Siz hepiniz Stockholm Sendromu oldunuz. Gerçekten.
Sen, Alihan, Lila.
Kız düğün günü evleneceği adamı bıraktı, kaçtı...
...siz elbirliğiyle kahraman ilan etmeye kalkıyorsunuz. Bravo.
Tamam, başta ben de sevmiyordum da...
...yani bir şekilde...
...sevdirdi kendini.
Ayrıca ben de ona neler yaptım yani. Aldı işte gönlümü bir şekilde.
Ben artık aklımı kaybedeceğim.
Zerrinciğim, sen koskoca bir şirketin yönetimini verdin o kıza.
Tabii seni baş tacı yapacak. Ne yapacak başka yahu?
Hayret bir şey.
-Zeynep öyle bir kız değil, abla. -Ay, tamam, değil.
Süper, muhteşem bir şey Zeynep. Tamam.
Neyse, tamam. Ne desek sevdiremeyeceğiz kızı.
Neyse. Ben şimdi başka bir konuya geçiyorum.
Geç bakalım.
Ben...
...seni arkadaşımın oğluyla tanıştıracağım.
Ay, sen de hiç boş durmuyorsun. Maşallah Zerrin.
Anne, ne arkadaşı, ne oğlu? Ben istemiyorum kimseyle tanışmak.
Tanışmam kimseyle.
Canım, altı üstü bir yemek yiyeceğiz. Git evlen demiyorum ya sana.
Babamın haberi var mı bundan?
Tabii ki yok. Ortada bir şey yok ki.
Babana niye söyleyeyim böyle bir şeyi? Hadi kırma beni.
Anne, senin bu görücü usulü tanıştırmaların da...
...bir bitmiyor, farkında mısın?
Zehra, sen de bir şey söylesene.
Ne yani, sen o Emir denen tuhaf şeyle mi gezeceksin?
(Zerrin) Bir kere o çocuk yalancı.
Hayır, anne. Ben söyledim yalanları. Ben söylemesini istedim.
Hakikaten ama Lila, bak, bu konuda dayına benziyorsun.
Sizde herhâlde Allah vergisi bu alt sınıf düşkünlüğü. Ben anlamadım.
Olmaz. O çocukla hiçbir şey olmaz.
O böyle salak salak ortalıkta sırıtan, gezen bir şey.
Neyini beğendin zaten, onu da anlamadım ki.
Bak, gezdin, eğlendin, bir şey demedik, tamam.
Hatta baban aldı yemeklere götürdü falan.
Ama sen de artık gerçekleri bir gör yahu.
Yani kırma beni.
Peki. Tamam. Çıkarız.
Bana bak, bence çocuğu çok beğeneceksin. Yakışıklı.
Sonra akıllı, iyi eğitimli.
Zehra, sonra sırada sen varsın.
Seni de biriyle tanıştıracağım.
Yok. Ben o işleri bıraktım Zerrin.
Yok, yok. Ben taktım kafaya.
Allah Allah.
Ne haber Amerikalı?
Bunu duyduğuna en çok sen mutlu oldun galiba Hakan.
Oldum tabii.
Sen burada kaldın, Zeynep’le barıştınız. Ben daha ne isterim ki?
(Hakan) Artık ofis tadından yenmez.
Galiba öyle olacak.
Ben hep son dakikaya kadar bekledim, biliyor musun?
Hissettim yani bir şey olacağını.
Haberi aldığındaki yüzünü o kadar merak ediyorum ki inanamazsın.
(Gülüyorlar)
Evet beyler? Buyurun.
(Gülüyorlar)
Nazlı, iki...
Dört espresso.
Evet beyler, ne oldu?
Sabahtan akşama kadar sadece bu konuyu konuşmak istiyoruz.
Başka hiçbir konu konuşmak istemiyoruz.
Hangi konuyu Caner?
Kaçmalı düğün.
Ha, düğün kısmına biz hâkimiz. Sen direkt havaalanına gir.
Bak, anlattın anlattın, anlatmadın, kafamdan bir şeyler uydurur...
...nesilden nesle aktarırım, haberin olsun.
Bence anlat.
Ne? Hakan biliyor, biz bilmiyor muyuz?
Abartılacak bir şey yok. Zeynep benim peşimden geldiğinde...
...ben uçaktan inmeye karar vermiştim zaten.
Tam bir romans.
-Ve karşılaştınız, buluştunuz yani? -Aynen öyle.
Benim başıma böyle bir şey gelmesi imkânsız, arkadaş.
Hadi ben uçaktan indim diyelim, kız da düğünden kaçtı...
...kızın beni beklediği yeri bulana kadar kız başkasıyla evlenir, geçer gider.
Şey, biz bu arada bugün Dündar’la konuştuk.
Nasıl, iyi mi? Saçma bir soru ama.
Yani beklediğimizden bir tık daha iyi diyelim.
Yani tevekkülle karşıladı diyelim.
Bir şey söyleyeceğim, sen Dündar’la konuşacak mısın?
Yani rencide etmek istemiyorum şu an arayıp.
Olay biraz yatışsın, zaman geçsin, belki öyle.
O, bu değil de...
...böyle ilk gördüğünde içinde ne açıldı, ne kapandı, onları anlat.
Çok heyecanlı be!
(Caner) Hatta bir de sen onun orada olacağını nereden bildin?
İçine mi doğru, yüreğin mi kabardı? Ne oldu, nasıl hissettin bunu?
Nazlı, Emir'le Caner’in espressolarını masalarına bırak lütfen.
Peki. Daha rahat bir zamanda şey yaparız.
Her şey eskiye döndü. Ben çok mutluyum.
Gerçekten çok mutluyum. Hadi gidelim.
(Gerilim müziği)
Babasının kuzusu da gelmiş.
(Kapı zili çalıyor)
-Hoş geldiniz. -Ne haber Aysel?
-Arayan soran var mı? -Yok efendim.
Zerrin Hanım buradaydı, az önce gitti o da.
-Zehra? -Odasında efendim.
Aman, iyi. Kalsın orada.
Şu kürkümü al.
-Bana bir paket gelecekti, geldi mi? -Henüz gelmedi.
İyi. Tamam.
(Kapı zili çalıyor)
Buyurun.
İyi günler. Yıldız Hanım’a bakmıştım ben.
Kim geldi diyelim?
Aysel, hava çok güzel. Getir kahvemi bahçede içeyim.
Kim geldi?
-Yıldız. -Buyurun.
Mustafa ben.
(Gerilim müziği)
Aysel, sen git.
Ben ilgilenirim.
Kızım.
Baba.
Çok zaman oldu. Sen beni hiç hatırlamıyorsundur.
Evet. Pek hatırlayamadım.
Çok güzel olmuşsun.
Hoş bebekken de çok güzeldin ama...
...bu kadar güzel olacağını hayal bile etmemiştim.
Şey, geçsene içeri.
Arka tarafta konuşalım. Daha rahat ederiz.
(Martı sesleri)
Anlatacak pek bir anımız olmadı aslında.
Ama şunu hatırlıyorum...
...sen bir yaşında falandın. Bir gece çok ateşlenmiştin.
Anan her zamanki gibi yoktu.
Seni ıslak çarşaflara sarmıştım. Çok ağlıyordun.
Sonra ben de ağlamaya başladım.
Baba kız karşılıklı bütün gece ağlamıştık.
Öyle mi?
Ben sana çok baktım kızım. Çok da bakmak istedim.
Ama kısmet olmadı. Bizi annen ayırdı.
Ben yani ne diyeceğimi bilemiyorum.
Kolay değil tabii, yıllarca ölü bildin.
Peki, sen hapisten çıkınca neden önce bize gelmedin de anneme gittin?
Eğer bize gelseydin, olanları anlatsaydın...
...bunların hiçbiri olmazdı ki.
Kızım, sen benim neden hapis yattığımı biliyor musun?
Söylesene anne, neden öldürdü?
Babandan ayrılacaktım.
Yediğim dayaklardan artık bıkmıştım.
Birinin beni çekip kurtarmasını bekliyordum.
Sen aldattın mı onu?
Ayrılacaktım, kaçacaktım Yıldız.
Başkasıyla mı kaçacaktın?
Çok gençtim Yıldız, çok toydum.
Biliyorum, annem çok hatalı. Ben ona da söyledim.
Seni bizden gizlemekle de çok hata etti.
O zaman ne bekliyorsun benden? Madem anan hatalı.
Ben şefkat beklerdim senden.
Yani intikam almaya gelmiş bir adamdansa...
...çocuklarına şefkatle sarılan bir baba görmek isterdim ama...
Yıldız, bak kızım.
Siz beni öldü bilirken ben tatil yapmıyordum.
Tamam mı? 25 yıl hapis yatmanın ne demek olduğunu bilemezsin.
Çok zor zamanlar geçirdim ben kızım.
Peki, şimdi bunların acısını bizden mi çıkarmak istiyorsun?
Yok. Yeni bir hayat kurmak istiyorum sadece.
Amerika’daki şirketle alakalı mailleri yollayın dedim ben.
Anlaştık. Teşekkür ederim.
İyi günler.
-Merhaba Alihan Taşdemir. -Merhaba Zeynep Yılmaz.
Nasıl geçti gününüz? Bitirebildiniz mi işlerinizi?
Bitirdim, bitirdim.
Biraz yorucu ve uzun bir gündü ama şimdi çok iyiyim.
Bunu duyduğuma çok sevindim.
Alihan, bir şey söyleyeceğim, akşam bana bekliyorum seni.
Spesiyal yapacağım deme sakın.
Yok Alihan, ne spesiyali!
Uzun bir süre duymak istemiyorum spesiyal adını.
İsabetli bir karar.
Şey, annem burada ya, gitmeden seni bir görsün dedim.
Ben annenin burada olduğunu unuttum bu arada tamamen.
Gider görürüz de bizim yeni ev bakmamız lazım, biliyorsun değil mi?
-Ev mi? -Evet.
-Hemen mi? -Otelde mi yaşamak istiyorsun Zeynep?
Diğer evin bitmesine en az bir yıl var.
-Yani öyle tabii de... -Ne?
Sen benimle yaşamak istiyor musun ki?
(Nefes veriyor)
Hem de çok.
Tamam o zaman.
Benim anlamadığım şey şu...
...madem sen bunca zaman bizi düşündün, ne diye gittin Halit’ten para aldın?
Ben almadım ki, o verdi.
Paraya ihtiyacın olmasını anlıyorum.
Ama tehdit edip para istemek başka bir şey.
Ben kimseyi tehdit etmedim.
Nasıl tehdit etmedin? Annemi öyle bir tehdit ettin ki...
...kadın evi satmaya kalktı.
O konu başka! O bunu hak etti!
Ne yapmış olursa olsun o benim annem. Beni o büyüttü.
Ben de senin babanım.
Bu zamana kadar yanında olamadıysam suçlusu o.
Hem para almama takılmışsın.
Bu yaştan sonra bana kim iş verir, bunu düşündün mü?
Sabıkalı bir katile?
Ben şunu merak ediyorum.
Sen eğer ben Halit’le evli olmasaydım da beni görmeye gelir miydin?
Tabii ki gelirdim.
Ben buna neden inanmıyorum acaba?
Bilmem. Ama ben seni zamanla inandırırım, merak etme.
Annemi öldürmeye kalkmış bir adama güvenmiyorum.
Kusura bakma.
Hâlâ annem diyorsun. Senin annen namussuz!
Annem hakkında düzgün konuş.
Düzgün konuşulacak bir kadın değil o.
Seni de kendine benzetmiş. Saygısız bir şey olmuşsun.
Bak, bizim bu saatten sonra seninle baba kız olmamız çok zor.
Eğer buraya benden bir şey istemeye geldiysen de...
...bütün bu gördüklerin gözünü boyamasın.
Benim bir liram bile yok. Sana verecek hiçbir şeyim yok.
Onu kocanın verdiği paradan tahmin etmiştim zaten. Merak etme.
Ama biliyor musun, siz evlenirken ben etrafta olsaydım...
...bu yalı şimdi senin üstüne olurdu.
Biliyorum. Çünkü annemle yaptığın pazarlığı da biliyorum.
Kadın seni bıçakladı çünkü bana gelmene engel olmaya çalıştı.
Senin annen bir manyak. Yalancının da önde gideni.
Kalacak bir yerim bile yok. Sokağa mı atacaksın beni?
Bir düşünsene, ya duyulursa...
...koskoca Yıldız Argun babasını sokağa atmış diye?
Ha?
Kendini acındırmaya kalkma.
Sen eğer iyi bir baba olsaydın, tehdit etmez...
...kimseden para falan almazdın. Bu pazarlıkları da yapmazdın.
Sen iyi bir baba değilsin.
Ben anneme kızdım ama annem haklıymış.
Halit sana ne verdiyse verdi işte. Alıp alabileceğin o.
Benim sana verecek hiçbir şeyim yok.
Sen de anana çekmişsin.
Buraya kadar geldin, yüzünde en ufak bir duygu bile yok.
Hiç merak etmedin mi bunca yıl bu kızlar babasız ne yaptı diye?
Merak etmesek gelmezdik herhâlde.
Ama maşallah, ben olmadan da gayet iyi idare etmişsiniz.
Yoksa böyle bir evde kim oturur?
Zeynep de ben de seninle görüşmek istemiyoruz.
Zeynep’ten uzak dur.
Sakın onu rahatsız edeyim deme.
Kovuyor musun sen beni?
Sen eğer iyi bir baba olsaydın, biz seni başımızın üstünde taşırdık.
Ama sen bunu hak etmiyorsun. Bir daha sakın benim evime gelme.
Sakın!
Vay be! Kaderde kendi kızımın evinden kovulmak da varmış.
Ben ne yapacağımı bilirim. Biraz da öbür kızı sıkıştıralım bakalım.
Aysel! Mustafa Bey’e eşlik et. Gidiyor.
-İyi misiniz Yıldız Hanım? -İyiyim.
-Buyurun. -İstemez, istemez.
(Telefon çalıyor)
Efendim kızım.
Anne, o buradaydı.
Ne diyorsun? Kim oradaydı?
Anne, o babam olacak Mustafa denen adam buradaydı.
-Yıldız, sen ne diyorsun? -Evet. Buradaydı.
Evime kadar gelmiş, düşünebiliyor musun?
Ah, biliyordum ben başıma gelecekleri.
Ne dedi? Ne istiyormuş?
Ne isteyecek, para istiyor.
İlk başta sanki bizi çok özlemiş gibi davrandı.
Sonra gerçek niyetini belli etti.
Ay, hâlâ elim ayağım titriyor.
Yıldız, kızım, sakin ol, tamam mı? Bak, en kötüsünü atlattın.
(Asuman ses) Bu şimdi sana gözdağı vermek istemiştir.
Bir şey çıkmayacağını anlayınca da geri dönecektir, inan bana.
Hayır anne, ben hiç öyle olduğunu düşünmüyorum.
Oraya gelmesi an meselesi.
Sen Zeynep’e bir an önce her şeyi söyle.
Zeynep’e söylemek lazım. Evet.
Ben o zaman akşam toparlayayım cesaretimi, konuşayım Zeynep’le.
Yıldız, keşke sen de burada olsaydın.
Anne, bırak şimdi topluca söylemeyi falan.
(Yıldız ses) Al karşına Zeynep’i, her şeyi söyle diyorum.
Adam belki de yolda şu anda. Belki de şirkete gidiyor.
Allah korusun. Cesaret edemez o kadarına.
Anne, adam evime gelip ben senin babanım dedi. Neye cesaret edemez?
Alihan’ın karşısına dikilmesi an meselesi, ben sana söyleyeyim.
Allah korusun.
Tamam. Ben konuşacağım.
Tamam. Bana bak, haber ver bana.
(Gerilim müziği)
Allah’ım sen bana yardım et.
Oh!
Toplantı bitmiştir. Teşekkür ederim sizlere.
Ben de kalkayım. Akşam yeni girişimcilerle yemek var, unutma sakın.
Tamam. Haberim var. Yasemin Hanım söyledi.
Halitciğim. Yasemin bana haber vermedi ama.
Seni davet etmediğim içindir Ender.
Ama benim bu iş yemeklerinde olmam lazım.
Biliyorsun, bunu daha önce konuşmuştuk.
En son yemeği hatırla.
Ne kadar faydam olduğunu kendi gözlerinle görmüştün, öyle değil mi?
İyi. Gel.
Akşam görüşürüz.
Gerçekten çok seviliyorsun bu şirkette.
Biliyorum.
Tamam, tamam. Bir saat sonra oradayım zaten.
Halit. Hoş geldin.
Hayatım, üstümü değiştirip yemeğe gideceğim.
-Ben seninle bir şey konuşacağım. -Ne konuşacaksın?
Çok önemli bir şey Halit. Gitmeden konuşsak?
İyi. Tamam. Kim bilir ne anlatacaksın şimdi.
Öf!
(Gerilim müziği)
Anlat bakalım.
-Babam buradaydı bugün. -Ne?
Evet. Ben de görünce şok oldum.
Hatta kurye geldi falan zannettim. Adım Mustafa deyince...
Bu adam kendini ne zannediyor? Bugün de benim ofise geldi.
Ne? Ofise mi geldi?
Verdiğim parayı az bulmuş beyefendi.
Aklı sıra beni haraca bağlayacak.
Ne yapacağız biz Halit?
Ne yapacağız? Hiçbir şey yapmayacağız.
Her dediğini yapacak hâlimiz yok.
Ya gidip gazetelere falan konuşursa?
Ona cesaret edemez. Etse ne olacak?
Birkaç gün magazinin gündeminde olacak. Sonra herkes unutacak bunu.
Hiç kimsenin aklına gelmeyecek.
Ben zaten kendimi düşünmüyorum ki.
Seni düşünüyorum, Zeynep’i düşünüyorum.
Kız ilk defa mutlu, şu uğraştığımız şeylere bak.
Yapacak bir şey yok Yıldız. Bu adam buraya geldiyse...
...mutlaka onu da görmeye gidecektir.
Ben zaten anneme söyledim, her şeyi anlatacak Zeynep’e.
Tövbe ya Rabb'im.
Akşam akşam sinirim oynadı yine.
-Yemeğe falan gitmeyeceğim. -Gitme hayatım.
(Arama tonu)
Anne, mis gibi kokmuş. Ne yaptın? Bakayım.
En sevdiğim böreği yapmışsın.
Ay, prenses kızım, ne kadar güzel olmuşsun.
Teşekkür ederim anneciğim.
Zeyno, biliyorum, Alihan geliyor ama...
...benim seninle bir şeyler konuşmam lazım.
-Tamam, konuşalım. -Hadi gel.
Gel, otur şöyle.
(Zeynep) Ne oldu, söyle.
Zeyno'm, güzel kızım.
Seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
Anneciğim, biliyorum tabii ki. Ben de seni çok seviyorum.
Senin gibi böyle iyi kalpli, çocuklarını seven...
...destek olan başka bir anne bulunabilir mi?
Zeyno, güzel kızım--
(Kapı vuruluyor)
Evet, Alihan geldi galiba anneciğim. Dur, bekle.
Zeynoş, çok merak ettim. Konuşamadık da.
-(Zeynep) Gel. -Emir, hoş geldin çocuğum.
-Hoş buldum ablam, nasılsın? -İyiyim, gel, geç hadi.
(Emir) Geldim.
Geç bakalım, geç bakalım.
Kız, sen neymişsin ya!
Bir bu kadar da yerin altında mı varmış?
Everest misin sen nesin böyle? Allah'ım, buzdağı ya!
(Emir) Değil mi ablam?
(Emir) Abla?
Ne oldu ya, sen niye öyle takılıyorsun hüzünlü hüzünlü?
Yok, Emir, öyle dalmışım, bir şey yok.
Bak, karşı dairedeyim. Biliyorsun değil mi?
Biliyorum, biliyorum, söyledi.
Sen var ya sen, kaçırdın, kaçırdın.
Caner varken burada olacaktın var ya, bildiğin panayır, panayır.
Böyle bir eğlence yok yani.
-Caner de gitti. Zor olacak şimdi sana. -Vallahi öyle.
Maddi, manevi bittim. 'Finito'!
Bu Caner dediğiniz, Ender'in kardeşi olan, değil mi?
Evet, Emir'le birlikte burada oturuyorlardı işte...
...ama Caner mecbur ablasının yanına taşındı.
Emir, sen o kötü kadının kardeşiyle nasıl arkadaşlık yapıyorsun çocuğum?
Ya ablam, yok ya! O, kötü kadın gibi değil ki...
...pırlanta gibi çocuktur Caner ya! Vallahi diyorum.
Hamurları aynı ama.
Yok anneciğim, doğru söylüyor. Gerçekten.
Çok iyi bir çocuk Caner. Öyle zarar gelecek biri değil.
Size göre de herkes melek.
Vay arkadaş ya! Minik canavara bak sen.
-Helal olsun kız sana! -Hı, üstümü bozdun.
Allah'ım ya Rabb'im ya.
(Müzik)
'Merci'.
-Halit gelmedi mi?
Gelemeyecek.
İkimiziz yani?
Yani biraz üzüleceksin ama maalesef öyle.
Niye üzüleyim?
(Ender) Sadece Halit'in gelmemesine şaşırdım.
Halit Bey beni şirketin başına getirirken...
...her şeyi emanet edebileceğini bilerek getirdi.
Yani o yüzden eğer istemiyorsan, sen de gidebilirsin.
Meydanı boş bırakacak değilim.
(Ender) 'Merci'. Halit’e de söyledim, sana da söylüyorum.
Bundan sonra sizin olduğunuz her yerde ben de olacağım.
(Mesaj geldi)
(Telefonda gitar çalıyor)
Sevgilin şarkı mı yollamış sana?
(Telefonda gitar çalıyor)
Sevgilim değil.
Oğlun.
-Erim mi? -(Kaya) Evet.
(Kaya) Şaşırdın mı?
Mesajlaştığınızı bilmiyordum.
-(Emir) Ablam, görüşürüz. -Görüşürüz Emirciğim.
-Hadi tatlım. -Hadi görüşürüz.
-Zeyno'm. -Evet?
Biliyorum, Alihan yolda ama gel bir konuşalım biz.
-Yarım kaldı. -Ay, unuttum anne ben onu.
Kafa kalmadı ki. Hayatımda ilk defa bu kadar mutluyum anne.
(Zeynep) Vallahi ya, gerçekten.
Neyse, sen boş ver, anlat. Ne diyecektin sen?
Zeyno'm-- (Kapı vuruluyor)
Vallahi bir konuşamadık ama Alihan geldi herhâlde bu sefer.
Ay!
Zeynoş! Emir'e geldim, seni de bir göreyim dedim.
-(Zeynep) İyi yaptın. -Canım benim.
-(Zeynep) Gel. -Merhabalar.
-Caner, değil mi? Hoş geldin. -Hoş bulduk.
-Geç oğlum. -Geç.
Evet, aldık haberlerinizi Zeynep Hanım.
(Caner) Romantizmin dibine vurmuşsunuz vallahi.
Öyle oldu biraz.
Caner, oğlum, sen o ablana uymuyorsun, değil mi?
Yok, fazla uymuyorum. Gerçekten.
Aferin sana.
Aa! Bunun yüzünde gerçekten güller açıyor.
Demek ki senin bütün derdin Alihan'mış.
(Caner) Bak, yüzüne renk gelmiş gerçekten. Zeyno, oh be!
(Caner gülüyor)
-Caner. -(Caner) Evet.
Az önce Emir geldi. Ya buradan taşınmak zorunda kalabilir.
Senin hiç geri gelme ihtimalin yok mu?
Yok. Olsa keşke ya! Yani yok.
Vallahi ablamla yaşamak çok zormuş.
Yeniden hatırladım. Sabah kalkar kalkmaz açıyor her yerleri...
...püfür püfür esiyor, cereyan yapıyor yani.
Ben de havadar severim.
Evet ama bu çok abarttı artık. Yani ev öyle bir oksijen dolacak ki...
...bir yerden sonra patlayıp havaya uçacağız. Öldürecek hepimizi ya!
Sen benim dediklerime gülüyorsun. Aman maşallah, nazar değmesin ya, Allah'ım.
Siz yemek mi yiyecektiniz?
-Bir güzel kokular geliyor. -Ya Alihan gelecek de.
Annem sağ olsun döktürdü.
Öyle mi? O zaman ben tamam, ziyareti fazla uzatmayayım.
-Efendim, görüşmek üzere. -(Zeynep) İyi, tamam.
-(Caner) Çok memnun oldum tekrar. -'Bye bye' çocuğum.
-Zeynocuğum, hadi görüşürüz. -Hadi görüşürüz.
Hadi bakalım.
Kaçtım ben.
Bu sefer söyleyeceğim. Kesin söyleyeceğim.
(Kapı kapandı)
-(Zeynep) Anne. -Gel.
-Gel Zeyno. -Gel konuşalım.
Söyle anneciğim, seni dinliyorum.
Zeyno, güzel kızım.
Söyleye-- (Kapı zili çalıyor)
-Ay, Alihan geldi. -Hay ben böyle işin içine!
Anne ya, bir konuşamadık bir türlü ama ne yapayım?
Hoş geldin.
-Bu sana. -Hediye mi aldın bana?
Aç bakalım.
(Zeynep) Çok merak ettim.
(Zeynep ambalajı açıyor)
Yemek kitabı mı aldın bana?
İhtiyacın olacak Zeynep Yılmaz.
(Alihan) Nasılsınız?
Nasılsın çocuğum?
-Teşekkür ediyorum. Sağ olun. -Hoş geldin.
Hoş bulduk.
-Geçiyorum. -(Asuman) Buyurun.
(Martı sesi)
(Yaklaşan araba sesi)
Abiciğim, sen nerelerdesin ya?
(Kurban) Saatlerdir seni arıyoruz.
(Dündar) Buldun işte.
-Ne diye arıyorsun ki beni? -Merak ettik.
Galeriden çıktığından beri sesin soluğun çıkmıyor.
Arıyoruz, telefonunu da açmıyorsun.
Çünkü kimseyi görmek istemiyorum.
Yapma böyle.
Yapma. Hani iyiydin?
Hani kabullenmiştin?
Bak, ben biliyordum böyle olacağını. Vallahi billahi biliyordum.
Dedim, beni de dinlemedin. Halledecektik ikisini de oracıkta.
Kurban, sus.
Daha fazla sinirlendirme beni, olur mu?
-Düşünüyorum. -Hayırdır abi.
-Neyi düşünüyorsun? -Bir sürü şey.
Annemi, babamı düşünüyorum.
Hadi beni geçtim, biz sineye çekeriz.
Kimseye kendimizi zorla sevdirecek değiliz de...
...bizimkiler üzüldü.
Onlar sen üzülüyorsun diye üzülüyor.
Burada asıl saygısızlık bana değil, onlara yapıldı ama!
Kadıncağız sırf oğlunun mürüvvetini görmek için...
...çiçek gibi giyinip oraya kadar geldi.
Herkese de rezil oldu.
(Müzik)
Yemeği siz yaptınız değil mi?
Belli.
Ben de sizi böyle yan yana gördüm ya, gözüm açık gitmez artık.
Anne, ne biçim konuşuyorsun ya!
Lafın gelişi öyle, ben siz mutlu olunca mutlu oluyorum.
O gün sizi çok korkuttuk. Özür dilerim.
Korkutmak ne kelime oğlum. Ömrümden ömür gitti.
Ama sonu güzel oldu.
(Asuman) Sen de gitmeyerek çok güzel bir sürpriz yapmışsın.
Ama bir daha öyle abuk sabuk şeylerden küsüp ayrılmak yok, değil mi?
Çünkü siz normal insanlar gibi ayrılamıyorsunuz. Hepimiz etkileniyoruz.
Yok, yok, merak etme, biz konuştuk zaten.
Birbirimize söz verdik.
Bunca olaydan sonra Zeynep de ben de akıllandık, merak etmeyin.
-Ne zaman evlenmeyi düşünüyorsunuz? -(Zeynep) Anne!
Ne var kızım? Soruyorum. Kötü bir şey yok ki.
Başından beri evli olsaydınız, bunların hiçbiri olmayacaktı.
Haklısınız.
-Anneciğim, acelemiz yok bizim. -Bence var.
Bence de olmalı. Yani benim naçizane fikrim böyle.
Katılırsınız, katılmazsınız, tabii orasını siz bilirsiniz.
Ben katılıyorum.
Oğlum, ben sana biraz daha koyayım. Az gelmiştir.
Teşekkür ederim.
Annene niye kızıyorsun ki? Evlenmeyecek miyiz zaten?
Boşuna mı ev bakıyoruz biz?
Ay, tamam, ev bakıyoruz da yani biz evliliği konuşmadık ki bir daha.
Sen istiyor musun hâlâ?
Vazgeçmiş gibi mi duruyorum Zeynep?
Yoksa yeniden evlenme teklifi mi bekliyorsun benden?
Yok canım, öyle bir şey beklemiyorum. Niye bekleyeyim evlenme teklifi?
Böyle çiçekli, 'billboardlu', balonlu falan, ne diyorsun?
Yok, öyle bir şey beklemiyorum ben.
Alihancığım, o zaten anlamaz öyle şeylerden, Yıldız'ın tarzı onlar.
(Asuman) Sen boşuna masraf etme. (Alihan gülüyor)
Ben niye anlamıyormuşum ya?
Anlıyor musun?
Anlıyorum biraz.
(Erkek) O zaman artık biz yavaş yavaş kalkalım.
(Kaya) Nasıl isterseniz.
(Kadın) Memnun oldum.
Kaya Bey, çok memnun oldum. Keşke daha önceden bir araya gelseymişiz.
Sağ ol. Teşekkürler.
Gelemezdiniz çünkü Londra'daydı kendisi.
İyi ki geri dönmüşsünüz. Sık sık görüşürüz artık.
-Tabii ki. -(Kadın) Telefon numaranızı alsam.
(Kaya) Olur, vereyim.
(Müzik)
(Kaya) Evet.
Çaldırdım.
-Siz de kaydedersiniz, konuşuruz. -Olur.
Nasıl insanlar var ya.
(Ender gülüyor)
İnanamıyorum yani, birinci dakikadan itibaren kadın sana asıldı.
Kalkalım istersen biz de.
O kadar fark etmedin yani?
Yok, farkındayım her şeyin, merak etme.
Ama senin bu konuyla bu kadar yakından ilgileniyor olman biraz tuhaf.
Bir dakika, sen...
...benim seni kıskandığımı falan zannetmedin, değil mi?
Yok canım.
Öyle bir şey düşünmüyorum tabii de...
...yani sadece hoşlanmadığın biri için neden bu kadar yakından ilgilisin?
Kayacığım, ben sadece...
...iş ahlakına uygun olmayan birini eleştirdim.
Yani bunu kendine bağladıysan bilemem ama bu durumun seninle...
...hiçbir alakası yok.
Peki, eğer yoksa...
...lütfen düşüncelerini de, eleştirilerini de kendine sakla, olur mu?
Ben senin arkadaşın değilim.
Ayselciğim, sağ ol canım.
Halit.
Sizin şirketin yeni CEO'su var ya?
-(Halit) Evet? -Onlar Zehra'yla olmaz mı?
Ne olmaz mı?
Hayatım, Zehra yeni ayrıldı.
Kaya Bey de çok düzgün, iyi biri demiştin.
-Diyorum ki onlar olmaz mı? -Ne demek istiyorsun sen?
Ya hayatım...
...sen de dedin ya iyi bir adam diye...
...acaba diyorum Zehra'yla birlikte olmazlar mı?
Kaya düzgün diye Zehra'yla mı evlenecek?
Ben bir daha öyle düğündü, ayrılıktı, boşanmaydı çekemem.
Ay, Halit! Amma söylendin.
Yakıştırdım ikisini, aklıma geldi, söylüyorum.
Bana bak!
Bu fikrini Zehra'yla paylaşma sakın!
(Halit) Zaten aklı bir karış havada. Bir de onunla uğraşamam.
Aman iyi!
Sana da yani o adamdan bahsediyorum, sus diyorsun, Zehra diyorum, kızıyorsun.
Ben şimdi ne anlatayım sana, şaşırdım.
Kendini biraz güncellesene.
Havadan sudan konuşalım mesela.
Maalesef biz sıradan insanlar değiliz Halitciğim.
Konu havaya, suya gelmiyor ki.
Neyse, ben yatıyorum, sana iyi geceler.
İyi geceler.
Günaydın, sana göz yumurta yaptım.
Günaydın.
İyi yapmışsın.
(Ender) Burası biraz havasız mı?
Gene başladık!
Yok ablacığım, yok, sen sıkıntılısın ya, ondandır.
Ben bu kadın milletini bazen hiç anlayamıyorum Caner.
Yani böyle yakışıklı bir adam gördüklerinde...
...neye uğradıklarını şaşırıyorlar.
Böyle bir el, ayak boşalmaları, bir titremeler falan, ne oluyoruz?
Ablacığım, bak, sen de Zerrin gibi konuyu dönüp dolaştırıp...
...Halit'e getirmeyeceksin, değil mi? Gözünü seveyim.
Ne Halit'i Caner?
Hayır.
Akşam iş yemeğinde masadaki kadın Kaya'ya bildiğin asıldı.
(Ender) Böyle göz göre göre, bayağı asıldı.
Geçen de Banu.
Kaya'nın ağzının içine düşecekti. Anlamıyorum ki ne oluyor?
Memlekette adam mı kalmadı?
Bunun gelmesini mi bekliyordunuz? Ne oluyor yani?
Ablacığım...
...Kaya'yı kim görse zaten dibi düşer.
Adam izdivaç için yaratılmış!
Akıllı, zengin, çalışkan, kültürlü, zengin--
Caner, kes!
Bana bak.
Sen bu Kaya'ya kafayı fazla taktın. Bunun sonu iyi değil, ben sana söyleyeyim.
Ben kafayı takmadım. O benimle didişiyor Caner.
Tamam.
O seninle didişsin, sen onunla didişme!
Didişmek demek, dikkat çekmek demek. Yapma, yapma lütfen!
-Doğru söylüyorsun. -Evet.
Ayrıca sen Halit gibi bir adamı yıllarca idare etmiş bir kadınsın.
Kaya kim? Kaya nereden çıktı?
Evet.
'Okey'.
Dediğin doğru.
-Bundan sonra senin dediğini yapacağım. -Ha şöyle ya!
Çıksın şu Kaya da hayatımızdan artık, yeter ya!
Ben bu gerginliği bitireyim.
-Ondan uzak durayım artık. -Evet.
Ha öyle ablacığım, işte böyle, oh! İşte benim ablam.
(Müzik)
Bazen gençlik-- (Kapı vuruldu)
Gel.
Halit Bey, kusura bakmayın, ben Yasemin'i göremeyince yalnızsınız sandım.
Gel Zeynep, gel. Biz de senden söz ediyorduk.
-Yaşar Bey, nasılsınız? -Sayende nasıl olabiliriz ki?
Otursana Zeynep.
(Gerilim müziği)
Yaşar Bey, ben gerçekten çok üzgünüm.
-Böyle olmasını hiç istememiştim. -Üzgün olman neyi değiştirir ki?
Akrabalarıma, arkadaşlarıma rezil oldum!
(Yaşar) Harcadığım parayı bir kenara bırak.
Biz aile olarak bu tür skandalların içinde olmak istemiyorduk.
Sayende tam skandalların göbeğine düştük.
-Ne deseniz haklısınız. -Haklılığım neyi değiştirir ki?
(Yaşar) Bütün el âlemin ağzına sakız olduk.
Ama sana da kızmıyorum.
Suç benim aptal oğlumda!
Yaşar Bey, Dündar'ın da bir suçu yok ki.
-Ona da kızmayın. -(Yaşar) Nasıl suçu yok?
Annesi seni görür görmez bu işin olmayacağını söyledi.
(Yaşar) Ama o ne yaptı? O bildiğini yaptı!
Sonuç?
Bak, annesi evde yatak döşek yatıyor.
(Yaşar) Sayende!
Yaşarcığım, gerçekten ailece biz de çok üzüldük.
İyi ya da kötü bir yanlıştan dönüldü.
Bir de nikâh kıyıldıktan sonra böyle bir şey olsaydı, daha mı iyi olacaktı?
Keşke evlenip, boşansalardı.
O zaman boşanmış bir oğlum olurdu.
(Yaşar) Şimdi düğünde terk edilmiş bir oğlum oldu.
Neyse!
Ben söyleyeceğimi söyledim.
Hadi hoşça kal.
(Gerilim müziği)
Kapım her zaman açık, unutma.
-(Yaşar) Sağ olasın. -Güle güle.
(Kapı kapandı)
Bu da her şey gibi unutulup gidecek zaten.
Halit Bey, ben sizden özür dilemeye gelmiştim ama...
...Yaşar Bey'i görünce kötü oldum.
Burada bunları söylüyorsa Dündar'a neler söylüyor kim bilir?
Zamanı geri çevirebilir misin?
Yok, o zaman üzülmenin de anlamı yok.
Haklı olarak Dündar'a söylenebilir. Ama bir baba evladından asla vazgeçmez.
Belki bu senin için bir teselli olabilir.
Of! Sizi de zor durumda bıraktım.
Boş ver, önemli olan bunlardan ders çıkarmak.
Dündar kendini sevmeyen bir kadına âşık olmanın bedelini ödedi.
Sen de yanlış kararını inatla sürdürmenin cezasını çekiyorsun.
Mutluluk öyle kolay kolay yakalanmıyor.
Onun için dikkat etmek lazım.
-Çok üzgünüm gerçekten. -Bir süre daha üzüleceksin.
Sonra zaman her şeyin ilacı olacak.
Her şey unutulup gidecek.
Teşekkür ederim anlayışınız için.
Yapabileceğim başka bir şey yok Zeynep.
Yıldız, ne yapacağız? Ben Zeynep'le de konuşamadım.
Ne demek konuşamadım? Anne, bütün gece beraberdiniz.
Öyle de o geldi, bu gitti, o geldi, bu gitti, bir türlü fırsat olmadı.
Herkes gittikten sonra konuşsaydın.
Öyle bir türlü konuşamayınca ben de dedim acaba konuşmamam mı gerekiyor?
Bu bir işaret olabilir mi?
Evet, işaret.
Zeynep'in bir daha seninle konuşmayacağının işareti.
(Yıldız) Anne, sen delirdin mi?
Ya adam çıksa, gelse?
Ya bu gece gelse, ne bileyim, şimdi gelse?
Allah korusun, deme öyle!
Benim evime geldi ama. Bir an önce konuş Zeynep'le.
Yıldız, bak, sen Halit Bey gibi bir adamla evlisin.
Mustafa'nın tek derdi para.
-Zeynep'i arayıp sormaz yani. -Olabilir.
Ya gelmezse?
(Asuman) Ya Halit'in verdiği paraya razı olursa?
Bu sefer boşu boşuna Zeynep'e gerçeği söylemiş olacağız.
Anne, ben o adamın gözünde onu gördüm.
Söylemen lazım Zeynep'e. Halit de aynı fikirde.
Hay Allah'ım!
Sen bana yardım et ya Rabb'i.
Şu Mustafa şuralardan defolup gitsin artık!
Nasıl geçti görüşmen?
(Zeynep) Dündar'ın babası da oradaydı.
Canını sıkacak bir şey söylemedi umarım.
Haklı olarak çok hoş karşılamadı beni tabii ki.
(Alihan) Eninde sonunda bu olacaktı Zeynep.
(Alihan) Başında olması iyi oldu.
Keşke yanında olsaydım.
Yok, iyi ki yoktun. Sen olsan daha çok ortalık karışacaktı bu sefer.
O zaman moralini düzeltmemiz gerek biraz.
Seni görünce benim moralim düzeldi zaten.
O zaman daha da düzelecek çünkü emlakçıyla konuştum.
Galiba yeni oturacağımız evi buldum.
-Gerçekten mi? -Evet.
-Bir bakmak ister misin? -İsterim tabii ki.
Arıyorum emlakçıyı.
Dışarıda bir toplantım var. O zaman oradan çıktıktan sonra buluşuruz.
-(Alihan) Anlaştık mı? -İyi, tamam, ben de işlerimi bitireyim.
Anlaştık.
(Müzik)
(Kapı kapandı)
(Telefon çalıyor)
-Alo? -Zeynoş'um, ne haber?
Halit'e uğrayabildin mi?
Ay, uğradım.
Uğramaz olsaydım keşke.
Dündar'ın babası da oradaydı. Bin tane laf etti adam bana.
(Yıldız) Tüh, keşke ben de gelseydim seninle.
Sen gelsen ne olacak? Bir şey değişmeyecekti ki.
(Zeynep ses) Adam haklı yani.
Neyse, Allah'tan Halit Bey oradaydı. O araya girdi de...
Adamı da zor duruma soktum.
O, zor durumlara alışık artık. Benimle evlenince aşılanmış oldu.
Sen o kısmını düşünme.
Neyse artık, yapabileceğim bir şey yok.
Sen şirkette Ender'i ya da Kaya'yı gördün mü?
Yok, görmedim.
Zaten kimseyi görecek hâlim yoktu.
Onların arasında bir şeyler oluyor.
İkisinin dediği birbirini tutmuyor.
Eğer biri yalan söylüyorsa demek ki ortada gizlenecek bir şey var.
Yıldız, bize ne ya?
Şu kadını başına sarma yine.
Yok yok, sarmayacağım. Sadece merak ettim.
Ender bir şey gizliyor diyorum.
Kafam bir rahatlasın, bu işe el atacağım. Şu anda uğraşamıyorum.
Niye? Bir şey mi oldu ki?
Hayır, yok yok.
Şeyden dedim... Senin düğün telaşın falan var ya...
...o yüzden dedim Zeynoş'um.
Tamam.
Senin de başını ağrıttım diyeceğim de...
...Ender'le uğraşmaman iyi olmuş.
Ablacığım, ne olur bak, şu kadına bulaşma artık.
(Yıldız) Zeynoş'um, merak etme sen, tamam mı?
(Yıldız) Ben şimdi geldim eve.
Sonra konuşuruz hayatım. Hadi 'bye bye'.
İyi, tamam, hadi öptüm seni.
(Kapı vuruluyor)
Merhaba.
Merhaba Ender.
Kaya, ben düşündüm...
...ve aramızdaki anlaşmazlığa bir son vermek istedim.
Benim açımdan bir anlaşmazlık yok.
Bir şey anlatmaya çalışıyorum burada.
Ne anlatmaya çalıştığını anlamıyorum ki.
Geldiğimden beri beni istemediğini anlatıyorsun.
Şimdi tam tersini söylüyorsun.
Seninle konuşmak isteyende kabahat zaten.
Bence de.
(Kaya) Biz seninle hiç anlaşamıyoruz.
O yüzden iş harici görüşmeyelim. İkimiz için de en iyisi.
Ben de zaten iş ilişkimizi düşünerek gelmiştim.
Ama hata etmişim.
Seninle asla yapıcı olunmuyormuş.
Herhâlde sen anca kavgadan gürültüden anlıyorsun.
Hâlâ tartışmayı uzatmaya çalışıyorsun. Ortada tartışılacak bir konu bile yok.
Bundan sonra da olmayacak zaten. Merak etme.
Merak etmiyorum.
Sen ne kadar kibirlisin ya!
Ben mi?
Peki, sen hiç aynaya bakıyor musun?
Sinirlenmiyorum. Hiçbir şey duymuyorum.
-Gidiyorum. -Git, git.
Nasıl olsa yarın yine geleceksin.
Kaya, haddini aşıyorsun.
Aşıyorsun. Lütfen.
Merhaba Ender Hanım.
(Gerilim müziği)
(Gülüyor)
Tebrik ederim. Çıldırtmışsın bizim buzlar kraliçesini.
Birkaç gündür beni inanılmaz zorluyordu.
İyi olmuş, iyi. Fazla havalanmıştı.
Beni de şimdi buradan içeri girerken gördü ya, hepten delirmiştir.
Sen severdin Ender'i. Ne oldu böyle?
Oho, çok eskidendi o.
Halit Bey'le evlendiği gün unuttu beni.
Sanki daha önce hiç birlikte çalışmamışız gibi bir hava yarattı.
Onun sevgili Tüli'si bir anda Tülin Hanım oldu.
Yapar. Hiç şaşırmadım.
Ama akıllı davrandım, çenemi sıkı tuttum.
Bildiklerimi anlatsaydım beni çoktan sepetlerdi buradan.
(Tülin) Gerçi kovdurmaya çalıştı. Ama olmadı.
Halit Bey'le evliyken de bu kadar sık geliyor muydu şirkete?
Yok, çok değil.
Erim doğduktan sonra değişti her şey.
Halit Bey oğlum oldu diye sevinçten ne yapacağını şaşırdı.
Sana bir şey söyleyeceğim Kayacığım ama...
...biraz çekiniyorum.
Söyle canım. Niye çekiniyorsun?
Ender hamile kaldığı zaman...
...Allah'ı var, çocuk senden mi diye aklıma gelmedi değil.
Zamanlama çok uyuyordu.
Sonra düşündüm, kadının günahını almayayım dedim. Anladım.
(Tülin) Yani senden hamile kalıp...
...Halit Bey'e kakaladı diye çok düşündüm o zaman ben.
(Müzik)
Hemen geldiğin yere dön.
-Geldiğim yere mi döneyim? -Evet.
Neden?
Çünkü seni burada barındırmayacağım.
Seninki öfke falan değil.
Düpedüz korku.
Onca zaman geçti aradan. Benden niye bu kadar korkuyorsun?
Sadece civarımda olmanı istemiyorum, bu kadar basit.
(Ender dış ses) Gel, Kaya Bey'i sıkmayalım artık, hadi.
Olur mu canım? Niye sıkılayım?
Ben Erim'le gayet iyi vakit geçiriyorum.
-Öyle değil mi Erim? -(Erim) Evet anne. Müzik konuşuyoruz.
Erimciğim, bu davet senin için verildi. Orada olman gerekmez mi?
İsterseniz siz gidin. Biz birazdan geliriz Erim'le.
(Tülin) Kızmadın değil mi Kaya?
Efendim?
Ha, yok.
Niye kızayım?
(Tülin) O zaman ben kalkayım.
Sen de işine devam et.
(Gerilim müziği)
(Müzik)
Dündar.
Zeynep, selam.
On dakikan var mı? Bir konu hakkında konuşmak istiyorum da seninle.
Tabii, konuşalım. Kafeye gidelim istersen.
Düğünden sonra...
...seninle birlikte insan içinde olmak pek istemiyorum.
İstersen arabaya gel. Öyle konuşalım, olur mu?
Tamam.
Tamam. Olur.
(Müzik)
(Zeynep) Dündar, iyi ki geldin.
Ben de merak etmiştim seni. Konuşmak istiyordum.
Bugün babanla karşılaştık.
Çok sinirliydi haklı olarak.
Biliyorum. Haberim var.
Ben de ne diyeceğimi bilemedim adama. Saçma sapan konuştum.
Zeynep, bir dakika telefonunu alabilir miyim?
Telefonum? Tabii. Vereyim.
Açayım sana.
Dün... Dündar, ne yapıyorsun?
Kimsenin bizi rahatsız etmemesini sağlıyorum.
Dündar, ne diyorsun ya? Şu telefonumu verir misin bana?
Nereye gidiyoruz biz ya?
-Görürsün. -Ne demek görürsün ya?
Ya ne demek görürsün? Telefonumu verir misin?
Ne yapacaksın? Kaçıracak mısın beni?
Dündar, ne yapıyorsun? Ben konuşacaktık sanıyordum.
Bana bir daha sakın sesini yükseltme!
Ben sana ne kötülük ettim ulan?
Seni mutlu etmeye çalışmak dışında ne yaptım?
Sense beni rezil ettin! Ailemin yüzüne bakamıyorum ulan!
Babam benimle konuşmuyor. Annem hasta, yataktan çıkmıyor!
Bunların hepsi senin yüzünden oldu!
Haysiyetimi, şerefimi iki paralık ettin benim!
Dündar, sakin olur musun lütfen?
Biz konuştuk bunları. Şimdi niye böyle yapıyorsun sen?
Biz konuşmadık!
Sen konuştun, ben dinledim.
Sen dedin, ben yaptım. Bundan sonra benim dediğim olacak.
Dündar, ne yapacaksın? Kaçıracak mısın beni?
Telefonumu verir misin bana?
Yahu Kurban! Ne yapıyorsunuz ya?
(Zeynep) Ne yapıyorsunuz siz?
Ya ben... Kapıyı açar mısın?
Otur oturduğun yere! Deli etme beni!
Dündar...
Dündar, lütfen sakin olur musun?
Ne yapacaksın bana sanki?
Bak, hep dışarılar yeşillik. Manzaraya bak.
İzlesene manzarayı!
Dışarı bak!
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruluyor)
Aç ulan kapıyı, aç!
-Mustafa. -Ne o? Beklemiyor muydun?
Ha?
Ne işin var burada?
Gel hele, gel. Sana söyleyeceklerim var.
(Gerilim müziği)
Nasıl buldun burayı?
Bir sen akıllısın çünkü değil mi?
Ulan, yıllarca bu anı beklemişim.
Siz beni kovunca ortalıktan toz olacağımı mı sandınız?
Ha?
Mustafa, elini ayağını öpeyim. Ne olur, yalvarırım bizi rahat bırak.
Bana acımıyorsan evlatlarına acı. Ne olur.
Hah! Evlatların demişken...
...sen kızlara öz kardeş olmadıklarını söylememişsin.
Benden duymalarını mı istiyorsun?
-Mustafa, yalvarırım ne olur-- -Kes!
Bana söz verdiğin parayı en kısa zamanda vereceksin.
Anladın mı?
Yoksa kızların ikisine de öterim.
Yemin ediyorum halledeceğim. Bizden uzak dur yeter.
Yıldız'a da gitti baban diyeceğim. Ne olur.
Zamanın çok kısıtlı Falcı Asuman.
Aklında olsun.
Mustafa, yemin ediyorum halledeceğim. Ne olur uzak dur bizden.
Orası hiç belli olmaz be.
Bakarsın bir nefes kadar yakınınızda olurum.
Belli mi olur? He?
(Üflüyor)
Aç ulan şu kapıyı!
(Gerilim müziği)
(Dündar) Hadi, aşağı in.
(Dündar) Hadi!
(Dündar) Hadi, hadi, hadi!
-(Zeynep) Bırakın beni, ne olur. -(Dündar) Hadi, yürü.
(Zeynep) Ya ne yapıyorsunuz?
-(Zeynep) Dündar, manyak mısın? -(Dündar) Hişt!
(Dündar) İçeri gir!
Kurban, ne olursun.
Kurban, ne olursun!
Kurban, gitme ne olur!
Kurban!
(Gerilim müziği)
Açıl, açıl. Ne olur açıl.
(Bağırıyor)
Ne olur bana yardım et! Bana yardım et, ne olursun!
Ya!
Ne olur yardım et! Ne olur!
(Gerilim müziği)
Dündar!
Ne olur aç kapıyı.
Dündar, lütfen.
Dündar, ne olur aç kapıyı.
Dündar! Aç! Aç! Aç!
Dündar...
(Gerilim müziği)
Abi, ne yapacağız şimdi?
Anahtarı bırak.
Çocuklar kapıda bekliyor, değil mi?
Bekliyorlar abi.
Oda hazır mı?
Hazır, hazır.
Tamam.
Hadi sen git, adamı al gel.
Eyvallah.
(Gerilim müziği)
(Kapı açılıyor)
Dündar, ne yapıyorsun sen ya?
Sen şu anda suç işliyorsun. Farkında değil misin?
Dündar, bak, beni bırak artık. Yeter bu kadar.
Dündar!
Ya sana diyorum! Dündar!
(Gerilim müziği)
Otur.
Alo, Zeynep.
Neredesin? Kapalı telefonun. Arıyorum, açmıyorsun.
Alihan...
Şey... Çekmedi herhâlde. Bilmiyorum.
(Zeynep) Anlamadım. Şey, ee...
Annem hasta da. Tansiyonu çıktı.
Ben onunla ilgileniyorum yani, haberin olsun.
Aa! İyi mi durumu şu an? Geleyim mi yanınıza?
Yok, yok, yok. Sen gelme. İyi, yani o kadar kötü değil.
Ben ilgileniyorum. Tamam mı?
İyi, tamam. Merak ettim seni Zeynep.
Haber bekliyorum. Hadi 'bye bye'.
Tamam.
(Gerilim müziği)
-İyi mi? -İyi, iyi. Güzel.
-Memur geldi mi? -Getirdim.
Mutfakta bir şeyler atıştırıyor.
İyi.
Zeynep de hazırlanıyor.
Bak, aman diyeyim abi. Aman diyeyim.
Memurun yanında bir şey derse, herif nikâhı kıymaz. Biliyorsun değil mi?
Diyemez Kurban.
(Gerilim müziği)
Hazırlıkları tamamlayın.
(Gerilim müziği)
(Kapı açıldı)
Hazırlandın mı?
Hazırım.
(Gerilim müziği)
Hoş geldiniz. Başlayalım mı?
Başlayalım.
(Gerilim müziği)
Nikâh akdine başlıyorum.
Adınız, soyadınız?
Zeynep Yılmaz.
(Memur) Adınız, soyadınız?
Dündar Çelikkan.
(Memur) Birbirinizle evlenmek istediğinizi...
...bize yazılı olarak bildirdiniz.
Evlenmenizde engel bir durum bulunmadığı...
...tarafımca tespit edilmiş olup...
...şahitlerimizin huzurunda size soruyorum.
Sayın Zeynep Yılmaz...
...Dündar Çelikkan'ı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
(Gerilim müziği)
Evet.
Sayın Dündar Çelikkan...
...Sayın Zeynep Yılmaz'ı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?
Evet.
(Memur) Buyurun. Defteri imzalayabilirsiniz.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği)
Ben de belediyemizin bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı koca ilan ediyorum.
Buyurun. Hayırlı olsun.
(Kurban boğazını temizliyor)
Eh, hadi o zaman. Mutlu çiftimizi baş başa bırakalım.
(Gerilim müziği)
Dündar. Hadi annemi arayalım. Lütfen.
Dündar, söz vermiştin bana. Ne olur.
Hadi, ver telefonumu.
Dündar, herkes gitti. Evlendik. Daha ne işimiz kaldı burada?
(Zeynep) Hadi gidelim. Ben çok merak ediyorum annemi.
-Nereye? -Gel.
-Nereye gideceğiz? -Yürü.
Gel bir.
-(Zeynep) Dündar... -(Dündar) Yürü, yürü.
-(Zeynep) Dündar, nereye götürüyorsun? -(Dündar) Kes!
Dündar, ne yapıyorsun ya?
(Zeynep) Dündar, biz böyle konuşmamıştık. Hani annemi arayacaktık?
Arayacağız.
Dü... Dündar, ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun?
(Zeynep) Dündar...
(Gerilim müziği)
Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Gülay Yılmaz - Ece Naz Batmaz...
...Fatih Kolivar - Feride Tezcan - Gökberk Yılmaz
Son Kontrol: Beliz Coşar
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)